Je suis Claire Pellissier, traductrice littéraire professionnelle de l’italien et de l’anglais vers le français, membre de l’ATLF depuis 2015.

Services

    • Traduction littéraire de l’anglais et de l’italien au français : romans, essais, poésie, littérature, cinéma, critique littéraire
    • Traduction technique de l’anglais et de l’italien au français : articles, comptes rendus, guides, sites internet, flyers
    • Fiches de lecture
    • Relectures-corrections et révisions de traductions

Collaborations

    • En France : Arléa, Atelier Pers, Encre Rouge, Europe (revue), Le Mai de la Typo (festival), Les Chemins du Hasard, L’Harmattan, Maison de la poésie Rhône-Alpes, Muze (revue), UGA Éditions
    • En Italie : Atelier (rivista di poesia, critica e letteratura)
    • En Suisse : Casagrande, Festival Monte Verità, Métis Presses
Contact :
claire.pellissier@wanadoo.fr